Share on Facebook
Share on Facebook
Q1. What are your feelings towards this Ole event?
JKS: It is my 1st time in Thailand. I feel nervous. Thanks to all friends who came today. This Ole event is a stage for more people to know me. I feel happy. We finished the commercial yesterday, and had a happy collaboration.
Q2. How was the filming atmosphere yesterday? Any interesting incidents?Share on Facebook
He introduces himself as Jang Keun Suk from Korea. When asked what he likes best in Thailand, JKS said he came for work and did not have much time for leisure. He went to a shopping centre but there were too many fans, so security asked him to leave.
He thanks fans for their warm welcome at the airport. He did buy a bag at the LV shop the day before; it was the only one of its kind in Thailand, and he feels very happy at his purchase. He jokes that he has to start eating instant noodles from that morning and he feels hungry!
JKS has been working without a break since 31 December, but he feels happy about eating delicious food in Thailand, such as somdum. Being a fun-loving guy, JKS jokes with the interviewer and makes fans laugh. He tells the interviewer she is cute, and then says that is a joke (!). After that, he says the whole thing is a joke (!).Share on Facebook
Not that I’m in favour of MuGyul-Jung In shipping, and also allow me to clarify on behalf of the guys that they are not gay either.
Just that this MV is well edited and brings out another romantic plot that is different from the original drama. The song matches the MV too. Anyway, so long as it has Jang Keun Suk in it, I’m happy to watch.
Most of the interview is conducted in hopefully understandable English except for the Thai and Korean self-introductions.
Jang Keun Suk shares some of his plans for 2011, including a commercial in Korea, resuming his studies, travelling again to Japan (should be in Feb 2011) and China, and shooting his new movie. And also his Asia Tour in Thailand, possibly in April!!!
More / 更多Share on Facebook
JKS always appreciates what fans do for him : )
Jang Keun Suk has very sharp eyes indeed. In such a crowd, he can spot that his name was written wrongly on a fan’s board, and he walked over to the fan to correct his name! If I were the fan, think I’ll faint if JKS walks to me!!
Forenote / 前言
Super long post, but it provides an insight into Jang Keun Suk’s background and current website situation.
Tree-J Company has made an announcement recently on JKS official website to advise official members NOT to re-post (original or translated) information, posts and videos etc outside of their website. After knowing this, I deleted my translation of JKS’ blog post (dated 6 Jan 2011) from my blog as well.
The notice caused an uproar and a divide among eels, some of whom think negatively about this new “guideline”.
So prepare a cup of coffee and something to munch on as you slowly digest the translation and my Personal Comments thereafter : )
[中文﹐請點擊]Share on Facebook
Thai TV coverage of JKS arrival in Bangkok
Watch video below at your own risk! May cause headache! :p
Share on Facebook
Both credits: BlueInLive
News from JKS official Japanese website:
Jang Keun Suk’s Lounge H concerts will take place in Japan on the dates below.
Osaka – 11 Feb and 12 Feb 2011
Tokyo – 14 Feb and 15 Feb 2011
Credits: as tagged in video
No translation, but I’m content with seeing Jang Keun Suk work behind the scenes!
Love his smile, passion and professionalism!
His “The Last in Seoul” DVD is on sale by pre-ordering from an agent company, but it does not have English or Chinese subtitles.
I guess I’ll wait for the subtitled version if there is one, because it is hard not knowing what JKS is talking about.
I think the first pre-order phase carried out in Korea, Taiwan, China and Singapore etc is already over. The last I checked (if my memory serves me correctly), pre-ordering involves sending an email with your order, wait for their money transfer details, transfer the money, send another email with the transaction details, then they will send a confirmation email, then you have to wait some time for the delivery. There should be a second pre-order phase coming up soon.
[中文，请点击]Share on Facebook