21:00
Month: May 2020
[2020-05-29] JKS Official Twitter
11:01
Finally today is the very day!!
Why don’t you say “Welcomeback home” to Actor Jang
who returns to our Sweet home?
The [hashtag event] that makes Twitter overflow with your “welcomebackJKS” starts at noon.
#welcomebackJKS #어서와장배우 #おかえりグンちゃん #欢迎回来张演员
[Video][Korean news] “Jang Keun Suk , No special event on 29th, the day of his military discharge”
Credit: MBCNEWS
English translation: Zoe from ECI
She says:
Actor Jang Keun Suk returns to public-life this week after completing his alternative military service. His military discharge on 29th is announced on Jang Keun Suk official homepage. It ’s planned that he complete his service quietly without a special event on the day of the discharge.
Jang Keun Suk’s agency explained: “Because the public access to the workplace is restricted, and the need for social distancing caused by Covid 19, an event on that day would be unreasonable”. In addition they requested: “We ask fans to not wait around his workplace” and ” please help Jang Keun Suk to complete it successfully.”
[2020-05-28] JKS Official Twitter
English translation: Zoe from ECI
18:31
Tomorrow (May 29th)
Finally JKS ♡ COME BACK DAY
Do you want to tell “어서와”(welcome back) to actor Jang
who returns to the Sweet home where we have waited?
Fill twitter with your welcome back during
the hashtag event that starts at noon on 29th (Korean time)
#welcomebackJKS #어서와장배우 #おかえりグンちゃん #快来吧张演员
[NOTICE] Regarding the military discharge on 29th May
Original source: Princejks.com NOTICE
English translation: Zoe from ECI
Hello!
This is JKS STAFF.
29th May, the day of actor Jang’s discharge from military service is 4 days away.
First of all, we are deeply grateful to eels who have protected with a deep affection this place they share with actor Jang.
Actor Jang’s military discharge on 29th May is planned to be as quiet as any other day during the 2 years of his military service.
The public access to the workplace is restricted, due to that and the need for social distancing caused by corona an offline event that day is impossible.
Please make sure that no eels wait around his workplace on that day.
Please help so that actor Jang who has been doing his public service fatefully can complete it successfully.
Thank you.
[News] NICONICO LIVE webcasts ‘JANG KEUN SUK LIVE IN JAPAN’ on June 20th to celebrate his comeback
After we eels enjoyed watching their special program webcast on May 23rd, NICONICO LIVE again planned a special program for eels to celebrate his comeback. NICONICO LIVE is going to webcast ‘JANG KEUN SUK LIVE IN JAPAN’ on June 20th. Jang Keun Suk will leave his comments to eels, then??? Let’s enjoy watching together again to celebrate his comeback!
Watching the program, you have to sign up as a NICONICO LIVE membership. I introduced the procedure how to sign up it before. I share again the link of the introduction below. But I’m afraid you can’t access this program because you’re living outside Japan. In addition, some contents are exclusive for premium (paid) members.
