[Music] English translation of the lyrics “boku-no-negaigoto [My Wish]”

Credit: UNIVERSAL MUSIC JAPAN
Lyrics: Mari Oda
English translation: tenshi_akuma

On a frosted window
Drawing your face with my finger
The drawing started to cry in a moment

When you dozed off
I trace your exposed and soft lips

Your warmth
Your smell
Being wrapped by them encourages me
I noticed
the more things I have that I want to protect,
the stronger I become

Read more

[Music] English translation of the lyrics “dakishimetai [I want to hug you]”

Credit: UNIVERSAL MUSIC JAPAN
Lyrics: Mari Oda
English translation: tenshi_akuma

Please don’t cry any more
Look this way
Tears are not suitable for you
“Count to 5”
I will make you smile soon
I’m not kidding
See, you are not crying any more now

Even with the weary heart

I want to hug you
I’m always on your side
Sometimes you find it difficult to get along with others and feel down

Read more