[Music] English translation of the lyrics “空と君と (sora to kimi to; the sky and you)”

Credits: PONYCANYON
Lyrics: MEG.ME
English translation: tenshi_akuma & Hazy from ECI

I was looking up at the faraway blue sky.
It occurred to me, you must be looking at the same one…..

A slanted shadow followed as I was walking alone absent-mindedly.
Each time the wind blew, memories of us made me smile.
I heard your voice.

You are no longer next to me on my right.
My (lonely) palm aimlessly searching for yours forever and ever.

I was looking up at the faraway blue sky.
Remembering the scenes of us when I closed my eyes.
No matter how far apart we’re now,
I believe the distance between us will not surpass our hearts.
I feel you in my heart.

Read more

[2015-03-07] AsiaPrince_JKS twitter

15:45
Anyone wants to play tennis??
테니스칠사람??

15:51
Eel 1: Me. Teach me. kkk Then, where to go?
JKS: There is a level limit. kkkkk

“@iheemang: @AsiaPrince_JKS 나. 갈켜줘 ㅋㅋㅋ 어디로 갈까?”ㅡ체급 제한 있음ㅋㅋㅋㅋㅌ

15:55
Friend: Come Come to Hongdae! kkk There are two women.
JKS: Pretty?

“@yuri_1116: @AsiaPrince_JKS 홍대 컴컴!ㅋㅋ 여자사람 두명 있음 ㅇㅇ”ㅡ예쁨?

Read more