[News] Team H performs at SUMMER SONIC 2013 Tokyo on August 10th

Source: SUMMER SONIC 2013
WS000000
Team H is going to appear at SUMMER SONIC 2013 in Tokyo. They performed there last year both in Osaka and Tokyo, but this time only in Tokyo. They will appear on MIDNIGHT SONIC at Rainbow stage, on August 10th. It is not announced yet when their stage starts. But it seems at around 23:00. Before the announcement of their stage, all tickets in Tokyo except platinum tickets were all sold out. We hope music festival lovers love Team H music and become their new fan!

This is their introduction page on the SUMMER SONIC 2013 official website.

Team H is very busy in August. Below is their schedule in August.
* August 3 & 4: ZIKZIN FES in Osaka
* August 9: MTV ZUSHI FES 13 supported by RIVIERA
* August 10: SUMMER SONIC 2013
* August 24 & 25: ZIKZIN FES in Tokyo

[Notice] Let’s tweet to show our support with #USWantsTeamH

UPDATE: Tomorrow is the 2nd and the final attempt to tweet this. Check when it is.

Team H U.S. tour was postponed, but it was originally scheduled on June 22nd in Los Angeles and 28th on San Jose. We would like to tweet to Team H, Jang Keun Suk and Big Brother to show our continuous support. Even if you’re not US eels, we appreciate your joining our attempt as one of international eels. We believe U.S. tour is the first step to the world. They said to go to Russia, too. Let’s show them we international eels are always with Team H!
カメラロール-236

Read more

[News] BE@RBRICK Zikzin will be released on June 26th

Source: BE@RBRICK
カメラロール-243
Previously it was announced these new Zikzin items, but finally the detail was out!

Title: BE@RBRICK Zikzin Gold / Silver
ID: BE@RBRICK No.B@000Zikzin
Release date: June 26th, 2013
Price: 1,575 yen (including tax)
Total height: About 70 mm

Distribution source: Tree J Company
Contact info: http://collectedezikzin.com

[Music] English translation of the lyrics “Indian Summer”

UPDATE: Added the Romanization

Credits: PONYCANYON
Lyrics: Choi Chul Ho / Seo Hyun Il / Takase Aiko
English translation: tenshi_akuma

Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Shall we dance?
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo One more time
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Shall we dance?
(It’s free style day)
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Let me chance for you
Can’t stop any more

Look at the broken watch only now Hey (Hey) E.A.E.I.O
Let out all your sighs Throw (Just Throw) E.A.E.I.O
Summer time Before you’re awakened from your dream
Funny dance with two of us Let’s dance

Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Dance (Dance) crazily
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo flamingly Ye! until dawn
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Rock (Rock) Feel it
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Let me chance for you
Can’t stop any more

Getting excited to the rhythm Boom (Boom Boom) E.A.E.I.O
Don’t miss whispered voice Feel (Let’s Feel) E.A.E.I.O
Summer time Before your dream journey ends
Funny dance Draw the image Let’s play the game

Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Dance (Dance) crazily
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo flamingly Ye! until dawn
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Rock (Rock) Feel it
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Let me chance for you
Can’t stop any more

Read more

[Music] English translation of the lyrics “Nature Boy”

UPDATE: added the Romanization

Credits: PONYCANYON
Lyrics: Choi Chul Ho / Cho Yong Hoon / Fujibayashi Shoko
English translation: Nako & tenshi_akuma

Doom Doom Doom Doom Doom…
Doom Doom Doom Doom Doom…

Look at the stars
The starry-sky looks like spotlights
There is no dress code, nor identity check
Take it away Take it away Take it away

Look at my style closely
I won’t imitate anyone because I’m an originator
Break it away Break it away Break it away

(Everybody one step) to this rhythm
(Everybody two step) Let yourself go
eh-oh eh-oh  Break your rules
(Everybody one step) the air of freedom
(Everybody two step) when you breathe
Take your freedom

Dance
Nature Boy Nature Boy Oh…
Nature Boy Nature Boy Oh…
It’s the best to be yourself So fantastic
Follow me right away Oh!
Say doom doom doom doom doom doom doom

Read more

[20.06.2013] AsiaPrince_JKS Twitter

17:57
A beautiful man and a beautiful…………… hat…………
Wow.. When was this..? kk I was itching to tell you..

カメラロール-233
예쁜남자와 예쁜……………모자…………
와 이게 벌써 언제적이야..ㅋㅋ입간지러워 죽는줄 알았네..

tenshi_akuma’s note: As you know, the man is Song Byeong-joon, CEO and executive producer of group 8 that produces Beautiful Man”. According to Sukkie’s costume, it was on March 12? Please refer to [12.03.2013] Tree-J twitter