[22.03.2013] HS Media Official Weibo Notice

“HS Media Notice” Hello Everyone, first of all we want to thank you for your concerns to Jang keun Suk! Yesterday, Jang Keun Suk had a car accident on the way to the airport, everyone is worried about how he is doing after that. Jang Keun Suk is fine right now, he is on schedule for Team H Thailand Tour. Although his body has some discomfort, but to keep his promise with eels, Jang Keun Suk is working hard for doing the rehearsal for Thailand Show and also the later show in Taiwan.

大家好,首先非常感谢大家对张根硕的关心!日前张根硕在前往机场途中发生车祸,大家都非常担心他车祸后的近况。张根硕目前一切平安,正在泰国进行亚洲巡演的相关行程。虽然身体有些不适,但为了遵守与鳗鱼间的约定,张根硕仍努力地为泰国演唱会及之后的台北演唱会进行排练演出中。

[Thai fan-made] JKS Come back to Thailand (played at press conference!)

Credits: Krittiya Chiablaem
This clip has been produced from love…from the lonely heart of Thai eels to Prince.
To tell him that finally he comes..to thank you him that finally he’s back to us.
Thai eels are always proud to be eel and we love him so much —
“ที่รัก ในที่สุดเราก็ได้เจอกัน ยินดีต้อนรับค่ะ” ^^

tenshi_akuma’s note: This heart-warming fan-made video was played at press conference today.

Read more

[News] Jang Keun Suk Flies to Thailand Following a Minor Car Accident

Credits: CJ E&M enewsWorld
Photo credit: Tree J Company

Jang Keun Suk was involved in a car accident, but he managed to emerge unscathed and left for Thailand immediately after.

A rep from Jang Keun Suk′s agency told enews, “While he was on his way to Incheon Airport to fly to Thailand for a performance, he was involved in a car crash. He didn′t suffer any major injuries, so he left for Thailand as soon as issues were settled.”
pic_249
Jang Keun Suk′s car hit a bus that had been running in front of it on the Incheon Airport Freeway on March 21. The right tire of the car had punctured, leading it to crash into the bus. The hood of Jang Keun Suk′s car and part of the bus were damaged, but no one was hurt.

The rep added, “He was driving on his own to the airport when he was hit with the crash. He said he′s now preparing for his performance in Thailand. I don′t think there′s any reason to worry.”

The rep quoted Jang Keun Suk to have said, “I′m sorry to cause such concern when so many people are looking forward to my performance. I think I′ll be able to go on with the performance nicely.”

Jang Keun Suk will be promoting Team H in Thailand.
———
tenshi_akuma’s note: Many might already saw his broken car, white Porsche named Louis. I don’t want you to worry about him too much now, sharing the pic here. Please just thank God to save him now. And Wish his good health and performance in Bangkok Team H Party.