[2012-10-31] LeTV Report Press Conference of Jang Keun Suk as Jinwutang Spokesman (Text Translation)

Credit: LeTV Entertainment
Text Translation by sukkiesfanncusa

Text Translation of the video below:
Oct 29, Korean Star, Asia Prince Jang Keun Suk arrived in Chengdu to attend press conference as a internet game product spokesman. The popular super star was well deserved his reputation that fans gathered very early at the airport to receive him after they got news that he was coming in Chengdu. They held supportive banners, posters and signs waiting for his arrival. It was quite a crowd which made surprise to the airport workers.
As a game spokesman. Jang Keun Suk showed his gaming skills at the press conference. He is not only a pro on internet games but also a pro on weibo. He often uses weibo to communicate with his fans. He also like to upload cute pictures to give a good fan service. He says he likes to use weibo to interact with his fans. He revealed his plan about coming to China again at the end of year during interview.

Jang Keun Suk: “Compare to last year, this year I came to China more often. I collected more experiences. This is a good development for me. I’m planning to come back at the end of year. Like be in some special program and also prepare music album. So I will have more opportunities to see Chinese friends.”

Recent years, there are lots of Korean artists come to China for development. While speaking Chinese is the toughest skills to gain. Many of them are very actively on learning Chinese. Jang Keun Suk even he is busy for his Cri Show tour now, has no time to study Chinese but he still spoke some Chinese at press conference and made quite happy scene.

Translator:”Because he is busy for Cri Show tour, so he has forgotten lots of Chinese he learnt.”
Jang Keun Suk: “(In Chinese) I love you! I’m Jang Keun Suk. Do you want me? I want you!”

LeTV report from Chengdu.

Share on Facebook

[30.10.2012] Tree-J staff twitter

Who am I? Where am I? ㅡ I arrived in Korea ㅡ
난 누군가 여긴 어딘가 ㅡ 한국도착 ㅡ

Read more[30.10.2012] Tree-J staff twitter

Share on Facebook

[30.10.2012] jksjapan twitter

The closing date for Jang Keun Suk 20th anniversary commemorative stamps at post offices is tomorrow! You can apply on the internet by Nov. 4th. ^^ Who will get his autographed postcard~?
20周年記念切手の郵便局店頭受付はいよいよ明日で締切! ネット受け付けは11/4までです^^ サイン入りポストカードは誰の元へ~?

Share on Facebook

[Pics] Tongyi event in Shenzhen

Credits as tagged

Read more[Pics] Tongyi event in Shenzhen

Share on Facebook

[article] Jang Keun-suk Reveals Behind-the-stage Photos

Source: Kstar10
Reporter : Lee Hye JiEditor : Monica Suk

Jang Keun-suk (center) sings out in a black cape during a rehearsal for his on-going Asian tour “THE CRI SHOW 2,” kicked off its grand tour in Seoul on July 7, 2012. [Tree J Company]

Read more[article] Jang Keun-suk Reveals Behind-the-stage Photos

Share on Facebook

[article] Jang Keun Suk Rehearses Hard for the Final Leg of His Concert Tour

Source: CJ E&M enewsWorld
Photo credits: Tree J Company

At the last stretch of his ongoing 2012 Jang Keun Suk The Cri Show 2, Jang Keun Suk is putting his all into the rehearsals for his final few concerts.

Jang Keun Suk’s Tree J Company revealed new behind-the-scenes pictures of the star during his rehearsals for his concert.

Having kicked off his concert tour in July, Jang Keun Suk’s tour has taken him through China, Japan, Taiwan in some eight different cities over the course of 13 performances. In total, his Asia tour is believed to have attracted some 123,000 with three performances left to be done in Saitama.

In addition to practicing his tracks, Jang Keun Suk has taken direct participation in everything from the stage design to the video. He has even brought in a crane to the concert to bring him closer to concert attendees on the second and third floors of his concerts.
His agency added, “Jang Keun Suk strives to show a new performance for his fans, some who have attended his concert multiple times and continues to surprise the staff with his new and creative ideas. Despite his busy and tiring schedule, he practices hard for all his rehearsals and puts a lot of concentration in all the minor details and his harmony with the dancers and staff.”

The final concerts of Jang Keun Suk’s tour will be held on November 26, 27 and 29 in Saitama.

Another similar article also, click here: http://www.topstarnews.net/n_news/news/view.html?page_code=&area_code=&no=17359&code=20110725190910_1084&s_code=20110822092724_9413&ds_code=20120618154913_4416

Share on Facebook

[Video] Jinwutang event_20121029 (no-subbed)

Credits: JKSVietnam5

Share on Facebook

[pic-4] Press Conference of Jang Keun Suk as Jinwutang Spokesman_20121029 Chengdu

Credits as tagged

Read more[pic-4] Press Conference of Jang Keun Suk as Jinwutang Spokesman_20121029 Chengdu

Share on Facebook

[Pics] JKS leaves Chengdu to Korea_20121030

He left Chengdu at around 1:30 am because of the direct flight. He must be so sleepy..

Credits as tagged

Read more[Pics] JKS leaves Chengdu to Korea_20121030

Share on Facebook

[pic-3] Press Conference of Jang Keun Suk as Jinwutang Spokesman_20121029 Chengdu

Credit: 雷默然然, 小飞侠fly_cri, Ivy_lovesuk


Read more[pic-3] Press Conference of Jang Keun Suk as Jinwutang Spokesman_20121029 Chengdu

Share on Facebook

[29.10.2012] Tree-J staff twitter

UPDATE: Our ECI member, US eel, Andrea’s “JKS EEL” car tag was retweeted!

10 minutes before he is due
장근석 출연 10분 전

Read more[29.10.2012] Tree-J staff twitter

Share on Facebook

[Video] Shenzhen CRI SHOW2 shared by Drummer

Credits: 건 박 (Drummer)
Band member introductions and encore “SHAKE IT”

Share on Facebook

[pics] Jang Keun Suk in Chengdu_20121029

Credits as tagged

Read more[pics] Jang Keun Suk in Chengdu_20121029

Share on Facebook

[29.10.2012] Tree-J Staff Weibo

I added staff farewell message to Chinese eels.

photo time!

Read more[29.10.2012] Tree-J Staff Weibo

Share on Facebook

[29.10.2012] Tree-J twitter

“Online Game Audition 2” Press conference starts soon in Chengdu, China. Sina will webcast it live. Eels who are interested in it, please refer ot the link below.
< 온라인게임 오디션2> 중국 성도에서 곧 기자회견 시작합니다. 시나에서 생중계가 가능합니다. 궁금하신 장어분들은 아래 링크로 참고하시기 바랍니다. http://t.co/jA07HHg9
tenshi_akuma’s note: I heard that the link (webcast service) wasn’t available. So Tree-J staff shared some videos on twitter.

Read more[29.10.2012] Tree-J twitter

Share on Facebook