Beijing FM (17 Apr 2010) Interview part 2

Credits:
bnstg @ Youku (original video)
subtitles by Aphrael77 being translation from Chinese

Jang Keun Suk is so cute, he’s such a sweet talker 🙂
And as happy as a child when fans said he’s more handsome than Hong-ki. And seeing him raise his hand to reveal a secret, just like a child’s behaviour. Sigh, what a cute boy…

Also got to know some interesting tidbits of news about “You are Beautiful” that I didn’t know before…

Share on Facebook

Beijing FM (17 Apr 2010) Interview part 1

Credits:
bnstg @ Youku (original video)
subtitles by Aphrael77 being translation from Chinese

Share on Facebook

Beijing FM (17 Apr 2010) – Moved to tears

Credits:
bnstg @ Youku (original video)
subtitles by Aphrael77 being translation from Chinese

Yes!! After a long painstaking, teeth-gnashing process (with much cursing and swearing) and also thanks to a friend who provided much useful advice, I finally learned how to subtitle!!!

Here are my first attempts subtitling the Beijing FM.
JKS does not have a DVD out for Beijing FM, right? So it means I can subtitle his interview segment and post them?

我終於學會怎麼做視頻字幕了﹗﹗真的是嘔心瀝血的學習過程… …

For video part 2,

Read moreBeijing FM (17 Apr 2010) – Moved to tears

Share on Facebook