[09.06.2012] JKS Weibo

Jang Keun Suk’s words!!! It may not be the best but never have I not put in full effort before!! JKS’ concert brand cri show 2!! I have confidence!!
张根硕曰!!!虽然不是最好的但是从来没有不尽全力过!!张根硕的演唱会品牌crishow2!!我有信心!!
장근석 가라사대!!! 최고였던 적은 없지만 최선을 다 하지 않았던 적은 없다!! 장근석만의 콘서트 브랜드THE CRI SHOW2!!! 자신 있습니다!!
7169015911_e1a578147f_b

Read more

[25.05.2012] Weibo

UPDATE: added some photos
Credits: JKSLAND/Sukbar
English translation.: Sarah Ye

Background check: Yesterday JKSLAND (a Chinese eel club) have delivered some gifts, food and snacks to Jang Keun Suk as support for his work in Love Rain. He was busy and couldn’t really accepted the gifts by himself. He signed autographs and they left the gifts and food to the Tree J staff. Today, he went to weibo and thanks for the Chinese eels for their support. Here are the two messages.

중국장어들아 너희는 내게 새로운 꿈을 줬어…!!!! 땡큐크리!!!!!
Chinese eels, you give me a new dream!!! Thank you Cri!
8

Read more

[11.05.2012] JKS Weibo

Not on purpose, Jason happy birthday, become the second after Gun-sama to offer congratulations. Piggy Jang~~~ happy birthday~~~!!!
【120511张根硕微博翻译】不是有意的,Jason生日快乐,被建sama推到第二来祝贺 张猪猪~~~生日快乐~~~!!!
@张根硕:의도하지않게 제이슨 생일축하 건사마에게 밀려 두번째로 해줬네 장돼지~~~~생축~~~!!!
01

Read more

[17.03.2012] JKS Weibo

Shared by Sukbar

nya!!! Let Love Rain rain in China too!!!! Even if it doesn’t, I also want to go to China!!! But it’ll be good if it does…. ah… don’t know!!
nya!!! 在中国也下爱情雨吧!!!! 就算不下也去中国!!!但是 要是下了就好了。。。。啊。。。不管了!!
ㄴ ㅑ!!!중국에도 사랑비가 내리냐!!!! 안내려도 중국 간다잉~~!!! 근데..내렸으면 좋…겠….아 몰라!!
6989650397_e740d11126_z

[10.03.2012] Twitter & Weibo

Tree-J:
Filming in Hokkaido has ended successfully, actor Jang is greeting Keun-chan ^^ please look forward to Love Rain ^^
在北海道的拍摄顺利结束了,张演员见到根酱在打招呼呢^^ 请大家多多期待爱情雨^^
훗카이도에서 촬영 무사히 잘 끝내고, 장배우가 근짱을 만나 인사하네요^^ 사랑비 기대 많이 해주세요^^
01

AsiaPrince_JKS: Finally!

Read more

[11.11.2011] Twitter & Weibo collection

Shared by Sukbar

Tree-J (10 Nov):

Filming ended at night, because it’s in the mountains, there is nothing there. Actor Jang called a mobile diner for the work crew and actors. So long as the diner can bring a feeling of happiness to everyone, it’s good ^^ Love Rain, fighting!!!
大晚上拍摄结束了,因为是山里 片场什么都没有 张演员为工作人员们和群众演员们叫来了餐车。这个餐车能为大家带来点幸福的感觉就好了^^爱情雨 加油!!!
01

Read more

[21.10.2011] Twitter & Weibo

Shared by Sukbar

@jks_dosol: JKS Arena Tour venue is too fantastic!!! Wow!!! Simply too fantastic!!!
JKS: This is the smallest venue in the Arena Tour

@jks_dosol: 张根硕Arena Tour现场内部太棒了!!!哇!!!简直太棒了!!!”
——这还是这次Arena Tour中最小的场地呢- –

Back to hotel after all the schedule has ended.. a shocking thing — I have quit wine.. During this Arena Tour, if I don’t protect my throat, everything will be ruined… but it’s interesting to see other people get drunk keke see very clearly..
名古屋所有的日程和会餐都结束后返回酒店。。有个震惊的事–我戒酒了。。这次Arena Tour日程期间,如果嗓子保护不好的话就会搞砸的。。但是看别人醉酒真是太有意思了 呵呵 看得很清楚。。

@artistJAS: need to eat propolis to prevent discomfort in your throat
JKS: propolis & sugar, mouth wash, sun salt, bamboo salt etc – things not used in the company but have been taken here, and using them
@artistJAS: 一定要吃点蜂胶预防嗓子不舒服~”——蜂胶原液&糖,漱口液 太阳盐 竹盐等等 在公司不怎么用的东西 都打包带过来了 也正在用呢

Read more