[ENG-SUB] Jang Keun Suk’s ZIKZIN Radio_episode 20&21_birthday

This ZIKZIN Radio was recorded in front of eels in Seoul on August 2nd, 2014 and webcast on NicoNico Live. At the beginning, there were teasers of drama ‘Beautiful Man (Bel Ami)’ and TEAM H arena tour. Besides, there were past digest videos of ZIKZIN Radio. No English subtitles on this video, but you can check the same contents from our previous posts. The main radio recording starts from 15:21 ^^ Enjoy!
[ENG-SUB] Jang Keun Suk’s ZIKZIN Radio_preview
[ENG-SUB] Jang Keun Suk – Zikzin Radio Recording in Jeju Island

Translation: Jacqueline Tan, Wen Lee, MuiMui lim, Embrasse Moi, Sarah Ye, Lubna Almomani
Timing and uploading: Pei Pei; all from ECI

[2014-08-21] AsiaPrince_JKS twitter

UPDATE: His response about ‘Ice Bucket Challenge’ and my personal thought

0:10
Jaejoong: Actor Jang. I ask you to join this, too.
JKS: Wake not a sleeping lion.. The countdown starts.

twitter_22
“@bornfreeonekiss: @AsiaPrince_JKS 장배우 그대도 참여바람. pic.twitter.com/vOQxHwYxtN”ㅡ잠자는 사자의 코털을 건드리지 말라.. 카운트다운 시작.

tenshi_akuma’s note: What Kim Jaejoong did was ‘The Ice Bucket Challenge’. The Ice Bucket Challenge, sometimes called the ALS Ice Bucket Challenge, is an activity involving dumping a bucket of ice water on one’s head or donating to the ALS Association in the United States. It went viral throughout social media during the Northern-Hemisphere summer of 2014 and it has spread all over the world now. You can see the detail from ALS Association website.

Read more

[2014-08-21] Jang Keun Suk Weibo

Credit Jang Keun Suk weibo

assi, so cold…
14798757067_c5062cffeb_z
哎哟 好冷呢…
@张根硕아씨 추운데…

Springsuk_USA’s Note: The picture is a screen cut from JKS’ iPhone that shows he got challenged by Kris (Jianhong Shen), a Taiwanese singer for “ALS Ice Bucket Challenge” ALS is a disease that affects the nerves in your brain and spinal chord. It has helped raise millions of dollars and they use the ice bucket challenge because when the ice water is poured on you. Your nerves are affected just like people with ALS, it’s about raising awareness, just like when people wear pink for breast cancer or blue for autism. If you want to know more detail about “ALS Ice Bucket Challenge” please read “Tenshi Akuma’s Note in This Post

Read more

[2014-08-15] Jang Keun Suk LINE

I thought there was a guy that looked just like JKS in Team H…but when I looked at him carefully, he was Jang Keun Suk…Lol
カメラロール-5063
tenshi_akuma’s note: Suk found this twitter. The person tweeted this was a man. Suk must be happy to know a new-born male eel by reading a lot of good feedback from non-eel audience including his. Many didn’t recognize it was Suk when TEAM H appeared on the last night’s stage. But soon they got so excited like their original fans ^^

[2014-08-06] JANG KEUN SUK TEAM H☆STYLE (ORICON STYLE)

Credits: ORICON STYLE
English translation: tenshi_akuma

カメラロール-5039
Vol.6 I’m active making an appeal to women… I use strategy when I’m in love!
Among questions that we invited before, we introduce episodes about Actor Jang Keun Suk this week, too! He talked about episodes whether business or personal such as his close costars, charms he finds in acting and so on.

Read more

[2014-07-30] JANG KEUN SUK TEAM H☆STYLE (ORICON STYLE)

Credits: ORICON STYLE
English translation: tenshi_akuma

カメラロール-4890
Vol.5 I have a fear of historical dramas… I want to costar with Fukuyama Masaharu!
Among questions that we invited before, we introduce episodes about Actor Jang Keun Suk this week! Looking back his actor career, he talked about his favorite character that he has ever played in life or the one he thinks alike, and also what kind of character he wants to try in the future.

Read more

[2014-08-10] Tree-J twitter

15:07
Today Actor Jang is appearing on a TV program ‘Superman Returns’~! Everyone, see him on TV after a while. Don’t miss the real time watching ^^
Bup-nnzCYAAXaCO
오늘은 슈퍼맨이 돌아왔다에 장배우 나오는 날~! 모두들 오랜만에 TV에서 만나요. 본방사수^^

17:54
‘Superman’ Jang Keun Suk, made a surprise visit to Chu Sung Hoon to see Sarang http://me2.do/xLPf32OA Source: NAVER News
‘슈퍼맨’ 장근석, 사랑 만나러 추성훈 집 깜짝방문 http://me2.do/xLPf32OA 출처 : 네이버 뉴스