[2018-04-13] CRI-J twitter

9:34
[Jang Keun Suk’s reassuring supporters! Eels’ Switch support event] From early this morning, coffee truck was supported by ‘AW’S-Angel Wing Sister’s-‘! Have a Switch coffee, and keep working hard, Actor Jang and the filming crew!

[장근석의 든든한 빽! 장어들의 스위치 응원 이벤트] 오늘 아침 일찍부터 ‘AW’S-Angel Wing Sister’s-‘에서 커피차를 서포트하였습니다!
스위치 커피 드시고 장배우님과 촬영 스텝 여러분 힘내세요!

12:08
[Jang Keun Suk’s reassuring supporters! Eels’ Switch support event] From this afternoon, coffee truck was supported by ‘Team Maririn Japan’! Today it looks there were more filming staff than usual~ We hope that the coffee that represents eels’ sincerity will give them power!

[장근석의 든든한 빽! 장어들의 스위치 응원 이벤트] 오늘 점심부터는 ‘Team Maririn Japan’에서 커피차를 서포트하였습니다!
오늘은 촬영 스텝 인원이 많다고 합니다~
이어지는 장어들의 정성어린 커피가 힘이 되었으면 좋겠습니다!

13:12
[Jang Keun Suk’s reassuring supporters! Eels’ Switch support event] For today’s lunch, hotel-style buffet was supported by ‘SUKSTAR-HK’! Today there were many filming staff, 140 people. Please take in a lot of eels’ love that doesn’t help to get fat, and keep working hard, Actor Jang and filming staff!


[장근석의 든든한 빽! 장어들의 스위치 응원 이벤트]
오늘 점심에는 ‘SUKSTAR-HK’에서 ‘호텔식 뷔페’를 서포트하였습니다!
오늘은 촬영 인원이 많아 140인분입니다.
먹어도 살안찌는 장어사랑 가득한 식사하시고 장배우님과 촬영 스텝 여러분 모두 힘내세요!

18:38
[Jang Keun Suk’s reassuring supporters! Eels’ Switch support event] For today’s evening, coffee truck was supported by ‘Rainbow-color rabbit’! Eels from all over the world are watching Switch excitedly! Actor Jang! We wish you every success!!

[장근석의 든든한 빽! 장어들의 스위치 응원 이벤트] 오늘 저녁에는 ‘にじいろのうさぎ(무지개 색깔 토끼)’에서 커피차를 서포트하였습니다!
전세계 장어들이 셀레이며 보고 있습니다!
장배우님! 힘내세요!!

20:10
[Jang Keun Suk’s reassuring supporters! Eels’ Switch support event] For today’s dinner, hotel-style buffet for 140 people was supported by ‘Blue eels ★ Kizuna [bond]’! You Actor Jang must be very busy transforming from a prosecutor to a swindler one after another, but we hope you’ll do your best!!


[장근석의 든든한 빽! 장어들의 스위치 응원 이벤트]
오늘 저녁에는 ‘Blue eels ★ 絆’에서 ‘호텔식 뷔페’를 140인분 서포트하였습니다!
검사와 사기꾼을 오가는 바쁜 촬영이지만 장배우님 힘내세요!!