Uploader: lppei5 cri3
English translation: tenshi_akuma
~Jang Keun Suk appeared in Shibuya unexpectedly~
Jang Keun Suk released his new album ‘Voyage’ after 2 years interval yesterday. On the release day, he visited a cd shop in Shibuya.
JKS: Hello, I’m Jang Keun Suk. I’m going to interview fans directly at TOWER RECORDS SHIBUYA to know how the sales are going today. I’ve been interviewed a lot, but it might be my first time to interview fans as a reporter.
He posted a hint of his surprise vist on SNS just 30 minutes before, but 500 fans gathered there. He interviewed fans directly, holding a mic.
JKS: How many cds did you buy?
Fan A: 20!
JKS: 20!?
JKS: Do you know me?
Fan B: Yes, I know.
JKS: Have you heard my song before?
Fan B: It was nice.
JKS: Wow! Thank you! Thank you!
Like this, he enjoyed direct communications with fans.
JKS: It was great. Everyone, thank you again! Interviewed with mezamashi TV!
He is so natural with people..amazing communicator
Thanks Tenshi
Lucky fans!!!!!! My dream is to meet him person, thank you for sharing with us ????
Thx sis Tenshi for the translations eventhough his appearance in the CD shop so late announced but still more than 500 fans were there! How lucky they are ! I also want to meet him in person ,hahaha